SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Nowem

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Arabska pieśń / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Joanna Urban. - Wydanie 2. - Warszawa : REMI, 2012. - 349 stron ; 18 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ). Urban Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rychławie

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Książka

W koszyku

oceń

Przepowiednia Szeherezady / Alia Yunis ; przekł. [z ang.] Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Remi, 2011. - 423, [2] s. ; 20 cm.

(Seria Arabska / Remi)

Autor

Yunis Alia. Jankowska Dobromiła.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The night counter.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa dusz / Sandi Tan ; z ang. przeł. Dorota Stadnik. - Warszawa : "Remi", 2014. - 458 s. ; 22 cm.

Autor

Sandi Tan. Stadnik Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Japońska okupacja, młoda dziewczyna i wyspa pełna duchów. Cassandra jest zmuszona opuścić wraz z rodziną Szanghaj i przenieść się na Wyspe Dusz, brytyjską kolonię na indonezyjskim archipelagu. Wyspę nawiedzaną przez duchy, które tylko Cassandra może widzieć. Z czasem dziewczyna staje się samotną i tajemniczą kobietą, uwięzioną na wyspie przez ciemne moce. Poruszająca historia o tęsknocie, walce i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Minaret / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi, 2009. - 335 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila. Zdziemborska Anna.

Temat

Islam Literatura angielska Powieść obyczajowa

“Minaret” to przejmujący portret kobiety, która dostaje nową szansę w życiu, a także niepowtarzalne spojrzenie na życie muzułmanek w Anglii. Napisana z niezwykłą lekkością, przystępnie, a jednocześnie z wielką siłą jest pasjonującą i poruszającą lekturą. W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większości, szczególnie dla bogaczy, których domy sprząta. Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartotum, nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako służąca. Marzeniem młodej, wychowanej w wyższych sferach Sudanki było zamążpójście i założenie rodziny. Koniec beztroskich chwil Najwy przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu. Nie spełniły się jej marzenia o miłości, ale przebudzenie w nowej religii, islamie, przyniosło jej inny rodzaj ukojenia. W tym momencie, w jej życiu pojawia się Tamer, pełen życia, samotny brat jej pracodawczyni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 HP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 274 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila. Zdziemborska Anna.

Temat

Powieść angielska

Na okł.: Liryczna podróż przez świat wygnania, straty i miłości... poezja w ruchu.

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3HP (1 egz.)

Książka

W koszyku

Córka islamu / Sufiya Ahmed ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Wyd. 1, op. miękka. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka-Krakowska, 2013. - 282, [6] s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Ahmed Sufiya.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: Secrets of the henna girl, 2012.

"Córka islamu" to przejmująca opowieść o niezgodnych z prawem aranżowanych małżeństwach. Zeba nawet nie przypuszcza, jak bardzo jej życie ma się wkrótce zmienić... Jest zwyczajną szesnastolatką mieszkającą w Wielkiej Brytanii. Lubi się bawić, czeka na wyniki egzaminów i marzy o wielkiej miłości. Choć dziewczyna chciałaby spędzić wakacje podobnie jak przyjaciółki, rodzice zabierają ją do swojej ojczyzny - Pakistanu. Na miejscu okazuje się, że Zeba ma poślubić kuzyna - Asifa. Czy nastolatka poświęci swoje marzenia, by zrealizować wolę rodziny? Czy będzie miała siłę i odwagę, by sprzeciwić się klanowi? Czy zostanie żoną starszego kuzyna, dla którego małżeństwo z Brytyjką jest sposobem na to, by opuścić armię?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3HP (1 egz.)