Droga przez piekło : od Syrii Asadów po obozy w Libanie

Book

In basket

rate

Droga przez piekło : od Syrii Asadów po obozy w Libanie / D. Fayza i Djénane Kareh Tager ; przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 151 s. ; 21 cm.

Author

Fayza D. (1994- ). Kareh Tager Djenane. Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna. Tł.

Subject

Fayza D. (1994- ) Konflikt społeczny Powstanie 2011 r. w Syrii

Genre/Form

Pamiętniki sudańskie

Opowieść Fayzy D. ukazuje najnowszą historię Syrii, dramatyczny los tłamszonego, poniżanego ludu, rebeliantów i uchodźców.

To zwyczajna syryjska rodzina – niezbyt zamożna, kochająca się. Ojciec, drobny urzędnik, dorabia jako kierowca, matka uczy angielskiego. Aż pewnego dnia ojciec trafia do assadowskiego więzienia. Jako jeden z niewielu wraca, ale całkiem odmieniony. A kiedy na Zabadani, miasteczko, w którym mieszkają, zaczynają spadać bomby, postanawia zabrać żonę i dzieci do swojej rodziny w Damaszku. Dla najstarszej córki, Fayzy, to dramat – rozłąka z ukochanym, którego w dodatku nie akceptują jej bardzo religijni i tradycyjni dziadkowie ze strony ojca. Dzieci zaczynają żyć więc w aurze głębokiego konfliktu i wrogości dwóch rodzin – postępowej i fanatycznej. Pod wpływem swojej matki i sióstr ojciec zaczyna katować żonę, od córek żąda bezwzględnego posłuszeństwa, noszenia czadoru, podporządkowania się woli jego rodziny, co dla Fayzy oznacza zerwanie z ukochanym.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: J'ai connu l'enfer : de la Syrie des assad aux camps...